CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 599

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

596

There are two more which buy only Patna and 2 or 3 buy Persian.

The names I give now in Chinese. 14 of these shops are in Jervois Street - 1 is in Fraya-Hoo Sch Street one.

The I in shop bought last year 2010 Chests of Bengal Opium, 2000 chests of Malwa, and also over 1000 sheets of Persian.

The Dan Jong does almost the same business in Bengal but not so large in Malwa and nothing in Persian.

The Hung in thing does almost as large a business in Bengal and Malwa but nothing in Persian.

The Swat in thing sends to West Coast and Dacca.

U Shun got some chests Persian last year - Bengal about 1500 chests. Malwa 600.

Li Jai got about the same as it then but no Persian.

Sing Un deals in Patna and Malwa - about 600 chests of Patna and 1500 Chests some Persian.

Bengal Opium sells to Man Jai. Ho trades in Bengal Opium. Opium Farmers about 1500 chests.

The small licensed shops about 55 in numbers boil about 2 chests a day.

The Opium Farmers for export boil about 5 chests a day.

This is for last year.

I think there is the produce of about 20 chests a day brought in from outside being bribed outside. The crews and servants of Steamers going to Australia and California buy from outsiders at a cheaper rate for smuggling.

F Iri

Edit History

2026-05-23 03:32:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
596 There are two more which buy only Patna and 2 or 3 buy Persian. The names I give now in Chinese. 14 of these shops are in Jervois Street - 1 is in Fraya-Hoo Sch Street one. The I in shop bought last year 2010 Chests of Bengal Opium, 2000 chests of Malwa, and also over 1000 sheets of Persian. The Dan Jong does almost the same business in Bengal but not so large in Malwa and nothing in Persian. The Hung in thing does almost as large a business in Bengal and Malwa but nothing in Persian. The Swat in thing sends to West Coast and Dacca. U Shun got some chests Persian last year - Bengal about 1500 chests. Malwa 600. Li Jai got about the same as it then but no Persian. Sing Un deals in Patna and Malwa - about 600 chests of Patna and 1500 Chests some Persian. Bengal Opium sells to Man Jai. Ho trades in Bengal Opium. Opium Farmers about 1500 chests. The small licensed shops about 55 in numbers boil about 2 chests a day. The Opium Farmers for export boil about 5 chests a day. This is for last year. I think there is the produce of about 20 chests a day brought in from outside being bribed outside. The crews and servants of Steamers going to Australia and California buy from outsiders at a cheaper rate for smuggling. F Iri
Baseline (Original)
596 There are two more which buy only tralia and 2 or 3 buy Percian - The names I give now in chinese. 14 of these shops are are in Jervois street - I are in in Fraya- Hoo Sch Street one The I in shop bought last year 2010 Chests of Bergal Opium, 2000 chects of Malwa, and also over 1000 sheets of Fercian - The Dan Jour does abrost the same busines in Fergal but not so large in kalwa and nothing in Persiar- The Hurong in thing doce almost as a large business in Bengal and and Malwa but nothing in Persian. The Swarg in thing sends to Weet Aast and Dacas. U Shur got son checks Persian last year- Bergal about 1500 checks. Malwa 600 Li Jai got about the same as it then but no Persian. Sing Un deals in Patra and Malwa - about Pata. 600 chests of Dalive and 1500 Cheet some Perciar Bengal Opuim sells to Mary Jai Ho trades in Bengal Opuim Opuin Parmer about 1500 cheets. The small licenna shops about 55 in numbers boil about 2 chests a day- The Opuim Parmers for export boil about 5 checks a day. This is for last year. I think there is the produce of about 20 bais a day brought in from outride. being bribed outside. The premen and servants of Steamers going to Australia and California cheaper rate for buy from outsiders at a smuggling. F Iri
2026-05-23 03:32:01 · Baseline
View content

596

There are two more which buy only tralia and 2 or 3 buy Percian -

The

names I give now in chinese. 14 of these shops are

are in Jervois street - I are in

in Fraya- Hoo Sch Street one

The I in shop bought last year 2010 Chests of Bergal Opium, 2000 chects of Malwa, and also over 1000 sheets of Fercian -

The Dan Jour does abrost the same busines

in Fergal but not so large in kalwa and nothing in Persiar-

The Hurong in thing doce almost as a large

business in Bengal and

and Malwa but nothing

in Persian.

The Swarg in thing sends to Weet Aast and

Dacas.

U Shur

got son checks Persian last year-

Bergal about 1500 checks.

Malwa

600

Li Jai got about the same as it then but

no Persian.

Sing Un deals in Patra and Malwa - about Pata. 600 chests of Dalive and

1500 Cheet some Perciar

Bengal Opuim sells to Mary Jai Ho trades in Bengal Opuim Opuin Parmer about 1500 cheets.

The small licenna shops about 55 in numbers boil about 2 chests a day-

The Opuim Parmers for export boil about 5 checks

a day.

This is for last year.

I think there is the produce of about 20 bais

a

day brought in from outride. being bribed

outside. The premen and servants of

Steamers going to Australia and California cheaper rate for

buy from outsiders at a smuggling.

F Iri

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.